\../ ИСТОРИЯ \../
ACCEPT - "Balls To The Wall" (1983)
Песня "Balls To The Wall" считается главным хитом группы ACCEPT. История песни отличается интересными событиями. В частности придумали способ исполнения музыканты на пьяную голову. Именно в пьяном угаре родилась существующая идея исполнения куплетов.
Рифф и наброски текста написал гитарист Штефан Кауфманн, а добавили текст из записной книжки менеджера группы, куда она заносила интересные английские выражения. К таковым можно отнести и фразу "Balls To The Wall". В дословном переводе она значит "яйцами об стену". Но на деле переводится как "на всю катушку". Среди летчиков она означает "полный газ".
Сама песня Balls to the wall повествует о борьбе людей за собственную свободу и права, но местами проскальзывает намек на дословную трактовку заглавия песни. Столь же провокационной является и обложка альбома и сингла, где изображены стальные шары в мужской руке.
Песня была записана в 1983 году на одноименном альбоме немецкой хэви метал группы. Альбом стал 5-м в дискографии коллектива и явился первым настоящим прорывом. Он получил в США золотой статус, а всего был продан двух миллионным тиражом. Он достиг наивысшей позиции в американских чартах - 74 место.
Первоначально песня Balls to the wall стала популярной в Штатах, а лишь потом в Европе.
В клипе Удо Диркшнайдер исполняет часть песни сидя верхом на шаре, предназначенном для сноса зданий.
